藝術家新聞

第二屆2008 台北當代水墨雙年展 總策劃/袁金塔

在第一屆2006台北當代水墨雙年展「時尚水墨」引起廣泛的共鳴之後,為接續其成效與精神,第二屆2008台北當代水墨雙年展,擬以「科技水墨~ 縱橫東西」為主題。今日,科技的影響,無所不在,科技固然為人類帶來巨大的效能與便利,但也伴隨著很多問題與負面效應。當然,水墨藝術亦深受其衝擊與挑戰。如何因應、調適與突破,已是水墨藝術必須面對的嚴肅課題。「科技水墨」試圖探討科技對自然生態和人文社會的影響,及其相互間的「關係」。

「水墨藝術」的悠久歷史傳統,以及在台灣的多元發展,已成為華人藝術的重要資產。藝術的新陳代謝,是建立在尊重傳統、呼應當代的基礎上。藝術的轉型需要能量,「科技」產業為藝術提供了一個新的方向。「科技」的技術與產品研發能力;並且提供影像創新的靈感,開發出更能帶給現代觀眾震撼與感動的視覺感受;甚至透過技術的引進,改變水墨藝術的創作方式與媒材,帶來本質上的改變。
「科技」領域在台灣的產業界,扮演舉足輕重的重要性,是台灣邁向國際化的重要力量。產業競爭力的提升,除了技術的改良,更需要品牌的建立與形象的塑造。以「水墨藝術」詮釋產品,讓品牌與形象具備更豐富的人文內涵,讓產品不單單只是滿足現代人的物質需求,更滿足精神的需求。透過結合當代科技的技術與產品,讓「水墨藝術」的東方氣質與媒材韻味,轉化為詮釋手機、電玩等數位產品的影像,為科技產業的提升帶來新的契機。
以「科技水墨~ 縱橫東西」作為策展主題,縱橫乃時間與空間的延伸與延續;前者象徵歷史的回顧與前瞻性的展望。後者則意味不可忽視與避免的全球化現實。東西則意謂自十九世紀以來的糾結與其至今不斷影響吾輩思維的現象。本展應該具有囊括各式各樣水墨發展脈絡之胸襟,對水墨作歷史行的回顧,呈現當今發展的多元與複數元面向,及尋求其與當今全球文化、藝術推展的定位點。以擴延傳統水墨策展的認知,在筆墨紙硯之中匯入了所謂的水墨文化的革新,在當代的環境中水墨它不該只是紙幅之間的意念產出;它可以如「第一屆時尚水墨」中的紙藝術水墨行為,或水墨與流行文化、水墨裝置的觀念表達;如今我們源於數位媒體的發達加入了科技的成份,試圖為台灣藝術界與科技產業界建立起溝通的橋樑,為跨領域的革新所作的努力。是故,本次展覽共分五個單元展出:1當代水墨、2水墨文學、3水墨數位錄像、4水墨設計、5水墨新秀。這項嘗試,將是科技與藝術的雙贏;也是水墨文化當代思潮中不可或缺的一塊拼圖。

© Copyright 2019, All Rights Reserved 連瑞芬官方網站 ︱ Designed by RUMOTAN 儒墨堂
TEL:02-89935275 Mail:service@rumotan.com